Ce sont des femmes qui viennent des classes moyennes ou des classes pauvres de la population.

这些是来自中产阶级或贫穷阶级妇女。

Son prix abordable l'a rendue très populaire et a enfin permis à la classe moyenne de voyager.

实惠价格使它非常受欢迎，它使中产阶级终于能够开车去旅行。

Ils ont créé de magnifiques communautés et bâti la classe moyenne qui est au cœur de notre réussite.

他们创造美丽，建立中产阶级，中产阶级是成功核心。

Ensemble, nous continuerons de créer de bons emplois pour la classe moyenne et pour tous ceux qui travaillent fort pour en faire partie.

同时，我们继续致力于中等阶层以成中等阶层努力工作人们创造优质就业机会。

La classe moyenne montre le plus d’ouverture； c’est là où les travaux ménagers sont le plus partagés d’une façon égalitaire, là où la femme connaît le moins de contradictions profondes.

中产阶级思想最开放，正是在这一阶层中，人们以平等方式最充分地分担着家务劳动。妇女体验着最少内心矛盾（妇女内心矛盾最少）。

De plus, nous avons signé l’un des accords de libre-échange les plus progressistes de l’histoire qui bénéficiera à la classe moyenne et à ceux qui travaillent fort pour en faire partie.

此外，我们签署历史上最先进自由贸易协定之一，这将有利于中产阶级和那些努力加入中产阶级人们。

Par exemple, ceux qu'on qualifie de « bobos » à cause de leur style de vie, ont souvent des revenus plus proches de ceux de la classe moyenne que de la bourgeoisie.

比如，那些被称“bobo”人，因他们生活方式，收入通常更接近中产阶级，而不是资产阶级收入。

Nous avons mis plus d’argent dans les poches des familles de la classe moyenne et nous avons conclu une entente historique pour qu’un plus grand nombre de Canadiens puissent prendre leur retraite dans la dignité.

我们把更多钱放在中产阶级家庭口袋里我们达成一项历史性协议让更多加拿大人能够有尊严地退休。

Son sac est devenu le hit bag de la classe moyenne.

Ces classes moyennes vont fournir le gros des futurs passagers internationaux, appelés à tripler d'ici 2040.

Et le milieu de cordée évoque donc les classes moyennes..

A.Hidalgo: La transition énergétique ne peut pas reposer sur les plus fragiles, sur les classes moyennes, les catégories populaires.

Barack Obama a d'ailleurs demandé aux représentants et aux sénateurs de préserver les classes moyennes.

Millie Cherfils fait partie de cette classe moyenne noire pleinement intégrée dans l’Amérique de Barack Obama.

Le chancelier veut ainsi répondre à l’opposition travailliste qui l’accuse d’asphyxier les classes moyennes et populaires.

On a même vu se développer une nouvelle classe moyenne noire urbaine, environ 10 % de la population.

Le nombre de touristes chinois de la classe moyenne est par ailleurs en progression constante, précise l'étude.

ZK : En France, les mesures issues de la crise des gilets jaunes favorisent les classes moyennes, c'est ce qu'affirme l'INSEE.

De plus en plus populaire chez les jeunes pakistanais, cette fête est notamment célébrée par les classes moyennes et supérieures.

Des bars revenu vers le la classe moyenne.